Перейти к содержимому


Фото

SH4 Text editor


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
76 ответов в теме

#1 John_Modest

John_Modest
  • John_Modest
  • Профессионал
  •   Posts: 340
  •   Joined: 30 Ноя 2003
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 08:17

Собственно это вопрос..
Нужен для него редактор?

Не перестаю удивляться на изобретательность,
что GameCity что Konami.
Оба извращаются над кодировкой текста..
В этот раз Konami на кой-то хрен инвертировала все символы...

В общем в этой теме к понедельнику будет лежать ссылка..
  • 0

#2 Dmi3us

Dmi3us
  • Dmi3us
  • Профессионал
  •   Posts: 352
  •   Joined: 29 Ноя 2003
  •   Reputation: 0
  •   Group: IDIOTъ's™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 09:06

Конечно нужен)
  • 0

#3 [R][e]...name

[R][e]...name
  • [R][e]...name
  • ;|||||||||||||
  •   Posts: 612
  •   Joined: 30 Окт 2003
  •   Reputation: 0
  •   Group: sh.ru Old School

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 15:35

Мое мнение всегда такого: чем больше инструментов, для "вскрития", тем лучше... особенно если этими инструментами можно исправить многие недочеты...
  • 0

#4 Nemesis2236

Nemesis2236
  • Nemesis2236
  • Hunk
  •   Posts: 429
  •   Joined: 09 Янв 2004
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 15:49

Жду с нетерпением !!!
  • 0

#5 Den_Silent

Den_Silent
  • Den_Silent
  • Browncoat
  •   Posts: 2 228
  •   Joined: 21 Май 2004
  •   Reputation: 7
  •   Group: Хранители

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 17:07

Что ж.. Ждем конечно.. Я надеюсь, ты его [редактор] добавишь в EditRes, а не будешь выпускать отдельно?


Люди, ну кто берется русифицировать СХ4? Только чур не халтурить..
  • 0

#6 Nemesis2236

Nemesis2236
  • Nemesis2236
  • Hunk
  •   Posts: 429
  •   Joined: 09 Янв 2004
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 17:18

Сначала надо редактор получить .
А там видно будет.
  • 0

#7 John_Modest

John_Modest
  • John_Modest
  • Профессионал
  •   Posts: 340
  •   Joined: 30 Ноя 2003
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 17:40

>> добавишь в EditRes

Добавлю позже. А наверное сегодня выложу
конвертор в txt и обратно.
(Помнишь Den_Silent, я тебе присылал example txt файла?)
  • 0

#8 Nemesis2236

Nemesis2236
  • Nemesis2236
  • Hunk
  •   Posts: 429
  •   Joined: 09 Янв 2004
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 18:16

Цитата(John_Modest @ Saturday, 02 October 2004, 18:40)
>> добавишь в EditRes

Добавлю позже. А наверное сегодня выложу
конвертор в txt и обратно.
(Помнишь Den_Silent, я тебе присылал example txt файла?)
[snapback]79574[/snapback]



Ждем с ....
  • 0

#9 John_Modest

John_Modest
  • John_Modest
  • Профессионал
  •   Posts: 340
  •   Joined: 30 Ноя 2003
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 22:02

http://inetmedia.uni...s/shtxtconv.zip

Вот тут.

Usage:
shtxtconv.exe <xxx.bin>
на выходе получаем xxx.txt

правим xxx.txt ( Только текст! а не теги smile.gif )
И подсовываем обратно

shtxtconv.exe <xxx.txt>
На выходе получаем xxx.new.msg

Переименовываем в xxx.bin и все..
Не работает пока с :
message_common.bin & message_item_msg_e.bin
Позже сделаю.
  • 0

#10 Nemesis2236

Nemesis2236
  • Nemesis2236
  • Hunk
  •   Posts: 429
  •   Joined: 09 Янв 2004
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 22:37

Не подскажешь как его запустить???
Нажимаю я на него и .... ничего не происходит !!!
Не запускается ничего
Или он как то похитрому идет???
  • 0

#11 Nemesis2236

Nemesis2236
  • Nemesis2236
  • Hunk
  •   Posts: 429
  •   Joined: 09 Янв 2004
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 23:35

Не понял я одного прикола.
У меня щаз русская версия стоит.
Конвертирую файл с текстом...
Открываю полученный txt ...
а там весь текст на инглише!
Может я не тот файл конвертирую???
  • 0

#12 Den_Silent

Den_Silent
  • Den_Silent
  • Browncoat
  •   Posts: 2 228
  •   Joined: 21 Май 2004
  •   Reputation: 7
  •   Group: Хранители

Опубликовано 02 Октябрь 2004 - 23:39

Цитата
Помнишь Den_Silent, я тебе присылал example txt файла?


Помнишь, помнишь... smile.gif
Почту проверь. exe пришел smile.gif
  • 0

#13 John_Modest

John_Modest
  • John_Modest
  • Профессионал
  •   Posts: 340
  •   Joined: 30 Ноя 2003
  •   Reputation: 0
  •   Group: Заглянувший в кошмар™

Опубликовано 03 Октябрь 2004 - 00:20

>>Конвертирую файл с текстом...
>>Открываю полученный txt ...
>>а там весь текст на инглише!
>>Может я не тот файл конвертирую???

Не тот.. Там много файлов на разных языках...

>>Почту проверь. exe пришел
Отослал уже обратно...
  • 0

#14 Wialenove

Wialenove
  • Wialenove
  • Неистовый
  •   Posts: 4 444
  •   Joined: 29 Ноя 2003
  •   Reputation: 33
  •   Group: Sentinels

Опубликовано 03 Октябрь 2004 - 00:29

Ну вот, опять никакого покоя=) :stretcher:
Надо переводить! :rsc:
  • 0

#15 Den_Silent

Den_Silent
  • Den_Silent
  • Browncoat
  •   Posts: 2 228
  •   Joined: 21 Май 2004
  •   Reputation: 7
  •   Group: Хранители

Опубликовано 03 Октябрь 2004 - 01:10

Цитата
Надо переводить!


Вот именно. Надо. Так кто возьмется? Я на полном серьезе. Кто-нибудь, кто много раз прошел четвертую часть, и может по тексту определить откуда он. Может, Exel, когда с ЛМ закончит? Давайте народ, сделайте полезное дело.
  • 0